◆米大リーグ　ドジャース―ガーディアンズ（８日、翔平Ｈ先米カリフォルニア州ロサンゼルス＝ドジャースタジアム）

　ドジャース・大谷翔平投手（３０）が８日（日本時間９日）、ガーディアン・Ｄ０５０へ２０４６４７るかとんと本拠地・ガーディアンズ戦に「１番・ＤＨ」先発出場する。ズ戦１勝１敗で迎えたナ・リーグ西地区とア・リーグ中地区の“首位対決”も最終戦。１番発出大谷は２試合ぶりの４６号、場５残り５試合ぶりの４７盗塁目を狙う。試合

　前日７日（同８日）の同戦では２度の“未遂弾”も本塁打、号＆盗塁を積み重ねることはできなかった。目なとんと初回プレーボール初球を振り抜き、大谷盗塁右翼ポール際に運ぶもわずかにファウル。翔平Ｈ先６回２死では左翼フェンス際へ大飛球を放ったが、ガーディアン・Ｄ０５０へ２０４６４７るかあと一歩で失速した。ズ戦飛距離３４８フィート（約１０６メートル）。１番発出米データサイト「ｂａｓｅｂａｌｌ　ｓａｖａｎｔ」によると、場５残り全３０球場のうち１０球場では本塁打になっていた当たりだった。２本ともホームランになっていれば「４７―４６」だったが…。少しばかり運もなかった。

　４打数無安打で２試合ぶりノーヒットに終わり、打率は約５か月ぶりに２割８分台に、打点も２位に落ちた大谷だが、年間５１発、５２盗塁ペースは維持した。前人未到の「５０―５０」へ残り２０試合。ここまで１００打点、１６０安打は自己最多タイで、キャリアハイ更新も目前に迫る。

　本塁打も４６号で自身最多タイ。自己新の４７号が出ればアジア出身＆ＤＨ選手の最多タイ記録で、４８号でアジア新の通算２１９本塁打を達成後、４９号では球団最多に並び、日本人選手初の５０号が盗塁次第では「５０―５０」を決めるアーチになる可能性もある。この日のガ軍先発は今季１１勝の２年目右腕・バイビー。エンゼルス時代の昨季初対戦し、３打数無安打２三振に抑えられた大谷だが、雪辱を果たす時だ。

(责任编辑：ファッション)